暮らしに心が躍るような花を。わたしたちは、家族の笑顔という、花を追求します。

地震に伴う配送遅延のお知らせ



日頃よりのご愛顧、誠にありがとうございます。
このたびの地震により被害を受けた地域の皆様、謹んでお見舞いを申しあげます。
今回の地震の影響により、みなさまへのお届けに遅延が生じる恐れがございます。
出来る限り、影響が少なく済みますよう努めますが、何卒、御理解賜りますよう、よろしくお願いいたします。
ご迷惑をお掛けいたし、誠に申し訳ございません。



OLD ELM 【Muwen】Tray 90986  @Interior Shop CORIGGE MARKET




OLD ELM 【Muwen】Tray 90986

オールドエルム

【ムーウェン】トレイ

90986


この度、私共は日本での独占輸入権(日本ではウチしか輸入できませんという権利)を 正式に獲得いたす事ができました。 これまでもウチしかなかったのですが、これまで築き上げた信用と実績を評価してもらう事が出来、 正式に契約という運びになりました。 色んな条件面での優遇や、特権などもございますので、お客様に対しましても行えるサービスの幅が広がるのではないかと、 今後より一層こちらのメーカーに力を注いで参りたいと思っております。 これまでオールドエルムシリーズ(素材の名称)で呼んでおりましたが、 今後、彼らのメーカー名であるELMO(エルモ)シリーズと改めたいと思います。 よく似ておりますので、紛らわしい場合はどちらでも呼びやすい名称で呼んでやってくださいませ。早速ですが、彼ららしい遊び心溢れるデザインの新シリーズを入荷致しました。 これまでオールドエルムだけを使用して参りましたが、 今回はなんと、エルムにオーク、アッシュのMIXでございます。いわゆるニレ、ナラ、タモと日本では昔から高級家具材として 馴染みの深い広葉樹の代表格です。それぞれが持つ素地の色味の違いをバランスよく配色され、 他ではあり得ない個性と、可愛らしく楽しい表情を生みだしております。ちなみにシリーズ名の「Muwen」は中国語で、「木目」をいう意味。










6-1027609 +056
Detail of OLD ELM 【Muwen】Tray 90986

愉しい三種の木目。


独特の存在感を放つ「Muwen」シリーズ。 オールドエルム、オーク、アッシュと三種の広葉樹のMIXより作られております。 良く似た木目ではございますが、それぞれの古木が持つ素地の色は微妙に違っており、 また材の箇所によっても色は違ったり、それぞれが持つ素地の色味の違いをバランスよく配色され、 他ではあり得ない個性と、可愛らしく楽しい表情を生みだしております。 あまり大きな材料は使わず、個の集合体によって作られております。 この集合体から生まれる可愛らしさが何ともいえず、憎めません。 一つ一つの個がそれぞれ違った表情を持ち、それらが集まってまた違う表情を作り、、 楽しげな雰囲気にアートな要素も加わり、独特な空間を創り出します。 大きな材料がないといっても安っぽさは全く感じさせられず、 もしろ無垢の古木の高級感に圧倒されます。 木製家具であまり異なる材種を混ぜるというのは見かけませんし、 (昔は結構あったみたいです。)混ぜてはいけないような先入観があったり、 大きな材料=高価みたいな固定観念の縛りから解放してくれる、斬新なデザインを持つシリーズです。 また古木ならではの風合いも混ざり、温かく、優しい雰囲気に魅了されます。 デザイン自体は直線を基調としたシンプルなものなのでうるさくなりすぎず、 また無塗装の木の野暮ったさはまったく感じさせません。








エルモのストーリーは、中国広東省で25年以上骨董品を手作業で修復していたチャン一家の昔ながらの作業場で始まりました。 中国中から集められた美しい骨董品を取り扱う日々の中で、 一家はエルム材のドアや古代の家の梁を再利用して美しいエルムの木材が、 その歴史と家具の魅力を呼び起こしてくれると確信しました。
彼らはこの木材は特徴的なので、シンプルで綺麗なデザインで紹介するのがベストだと決めました。 近代的な技術を持った昔の職人による時代の融合によって、 古いエルム木材の美しさを明らかにすることができました。 歴史への敬意と情熱を通して、美しさと歴史を表現した家具、ELMO(エルモ)の誕生です。
今日では、20,000平方mの工場を持ち、しっかりとした品質管理の下、 ヨーロッパを中心に、世界中に出荷いたしております。うち日本では、弊社のみが専属代理店として認められております。






3490125 1106 5

スタッフより。


古木の質感をそのまま直に触れお楽しみ頂けますよう、生きた木と共に生活して頂けますよう、 塗装をいたしておりません。





OLD ELM 【Muwen】Tray 90986 @Interior Shop CORIGGE MARKET


【ムーウェン】トレイ 90986 の詳細情報
・サイズ・全体  W 50cm/D 40cm/H 6cm
(ハンドメイドですので若干の誤差はお許し下さい。)
・素材 Old mixed wood

・製造元 中国
・備考 自然素材、再利用された素材を用い、手作業にて作られております。
性質上、素材の割れや穴、再利用の跡、歪み、色味の違いなどがございます。
ご承知の上、ご注文ください。
・取扱方法 メンテナンスは、基本的にチークと同じですが、 お掃除の時、濡れた雑巾で拭かないでください。出来るだけ、固く絞った雑巾を使ってください。
また、乾燥した空気は家具にダメージを与えます。 エアコンなどが直接あたる場所でのご使用はお避けください。
家具の近くに水の入ったコップを置いたり、加湿器を使用したり、 数ヶ月に1回程度、市販されております、天然木用オイルを塗ると、 効果的です。また、濡れたコップや、熱いものを直接置かないでください。 染みをつくる可能性がございます。
・お届け期間 ご注文日より6営業日以内に発送いたします。
(銀行振込の場合はご入金確認後となります。)
・送料 無料です。
お届け先が以下の地域は追加送料が発生します。
北海道¥770、沖縄¥1,530、離島はお見積させていただきます。
・追加情報 もっと他のオールドエルム アイテムを見る。





★Old ELM 【Muwen】Series



セール!! 送料無料!!オールドエルム【ムーウェン】トレイ 90986(直輸入,アジアン家具,雑貨)

型番 el-mw-012
定価 10,700円(内税)
販売価格
8,000円(内税)
購入数



お届けについてお支払いについて返品について

大型家具
(ヤマトホームコンビニエンス、SGムービング)

開梱、組立、設置、梱包資材の処理まで行います。
お届け先が北海道、沖縄、離島の方は誠に恐れ入りますが、 商品ページの詳細情報に記載しております追加送料が発生致します。
雑貨などの小さい商品にはご選択頂けません。



雑貨、小型家具
(ヤマト宅急便、佐川運輸、西濃運輸)

宅配便で荷姿のままでの玄関渡しとなります。
お届け先が北海道、沖縄、離島の方は誠に恐れ入りますが、 商品ページの詳細情報に記載しております追加送料が発生致します。
家具などの大きい商品にはご選択頂けません。

クレジットカード
各種クレジットカード、お使いいただけます。
お手続き完了後、発送いたします。



代金引換
ヤマトホームコンビニエンス、ヤマト宅急便、佐川急便、西濃運輸
代金と手数料を、商品お届け時に配送員にお支払いください。



銀行振込
三井住友銀行、三菱東京UFJ銀行、ゆうちょ銀行
振込料はご負担ください。ご入金確認後、発送いたします。

返品の受付は商品到着日より1週間とさせていただきます。 商品が届きましたら、すぐに開梱し、確認してください。 何らかの理由で返品される場合、ご連絡下されば、集荷にお伺いいたします。 商品が戻り、検品後、お支払い金額を返金させて頂きます。
※尚、以下の場合の返品は受け付けておりません。
1.一度使用になられた商品
2.お客様が汚損、破損された商品
3.お届け後8日以上経過した商品
到着しましたら、1週間以内に必ず商品をご確認下さい。
ご返品に掛かる送料(往復分)について
1.お客様に送料(往復分)をご負担頂く場合。
・お客様のご都合による返品(イメージと違うなどの理由。)
・搬入口、エレベーター、ドアを通らない理由。 (搬入口等をよくご確認下さい。)
2.当店が送料(往復分)を負担いたす場合。
・商品に不備がある場合。